Friday, September 5, 2014

Litzing Done, Proofreading Contest Under Way, 1972 Puzzles Up on XWord Info, September Litzer of the Month Tracy Bennett, and a Gem from Stan Newman's Collection

Litzing Done (for Now)

We reached another major milestone on Saturday:  The final available litzed puzzles came in, so we're now done!  We finished up one day before my goal of having all the litzed puzzles back by the end of August—thanks again, everyone!  As the litzing thermometer shows, we're at 16,077—148 puzzles shy of the 16,225 pre-Shortzian crosswords.  Most of the missing puzzles weren't published in New York because of newspaper strikes; at some point in the future, I'll continue looking into other ways of locating these puzzles.  In the meantime, thanks so much to everyone who made it happen—awesome, awesome job!

Pre-Shortzian Proofreading Challenge Gets Under Way

Here's the lowdown on the rest of this past week:  On Saturday afternoon, Tracy Bennett sent in 31 proofread puzzles.  That night, Martin Herbach sent 28 litzed puzzles, and then two minutes later, Mark Diehl sent in 31 proofread puzzles!  Monday morning, September 1, the Pre-Shortzian Proofreading Challenge officially began, and Mark sent the first batch of puzzles—26, with 16 mistakes!  A couple of hours later, he sent another 26 with 31 mistakes . . . then that afternoon, 31 more with 73 mistakes!  Late that night, Todd Gross sent in 10 puzzles with 13 mistakes.  Early Tuesday morning, Mark sent 28 more puzzles with 13 mistakes, and late that night, another 31 with 15 mistakes.  Wednesday afternoon, Todd sent 10 more puzzles with 9 mistakes, and late that night, Mark sent 31 more with 20 mistakes.  Thursday afternoon, Todd sent another 10 puzzles with 25 mistakes.  And this week Howard Barkin sent 31 puzzles with 31 mistakes.  As I write this, Mark has found the most mistakes so far (168) and is followed by Todd (47) and Howard (31)!  Great job, everyone!  If you'd like to participate in the contest, just let me know—details, along with the latest proofreading totals, can be found on the Contest Totals page.

1972 Puzzles Up on XWord Info

In other news, thanks to Jim Horne, the 1972 puzzles are now up on XWord Info!  I hope you all enjoy looking through and/or solving this latest installment.  We're almost done proofreading the Will Weng puzzles—just three more years to go, most of which are done or well on their way!  I've even been sending out a few packets of Farrar puzzles for proofreading, and I expect we'll be well into the age of puzzles with periods at the ends of their clues by the time the proofreading contest winds down.

September Litzer of the Month Tracy Bennett

I'm also delighted to announce that New York Times constructor Tracy Bennett is the September Litzer of the Month!  In addition to having litzed 49 puzzles, Tracy has proofread hundreds more, usually sending a new batch at the end of each month.  To read more about Tracy, click here or on the Litzer of the Month tab above.

A Gem from Stan Newman's Collection

I was looking through my rapidly expanding collection of old crossword books and came across one that particularly intrigued me:  Puzzles for Everybody.  This book, which comes from Stan Newman's collection, appears to have been published in 1955.  The book is jam-packed with crosswords, anagrams, trivia quizzes, and all sorts of other word and math puzzles . . . and there's a picture of a different scantily-clad (for that time period, at least) woman every few pages whose name is incorporated into one of the puzzles!  (Since this book's publisher is Avon, referring to these women as "Avon ladies" from here on out seems fitting!)  What I find fascinating is that this book is titled Puzzles for Everybody but clearly targets a male solving audience!  The book seems to epitomize the rampant sexism during the '50s and '60s by indirectly excluding women from "Everybody."  In any case, the crosswords in this book definitely aren't as eye-catching as the Avon ladies!  To their credit, these 11 x 11s don't contain very many glaring obscurities, but they appear to rotate through the same few grid patterns and are heavy on crosswordese. The grid patterns themselves have handfuls of unsightly cheater squares, but at least there aren't too many two-letter words.  The clues are mostly standard, though there are a few clever ones, such as "It's all around you" for AIR.  I was ultimately more impressed with some of the novel variety puzzle forms in this book than with the crosswords.  One of my favorites was a letter maze that, when traced properly, spelled the 8-word, 39-letter phrase KEEP DIGGING AND YOU WILL EVENTUALLY LOCATE IT!  In sum, this puzzle book was quite entertaining to look through, and the Avon ladies definitely distinguished it from some contemporary volumes I've thumbed through.  Here are some pictures of Puzzles for Everybody:

Front cover

Crossword No. 1

An "Avon lady"

Back cover

Featured Puzzle

Today's featured puzzle, whose constructor is unknown, was published June 28, 1961; edited by Margaret Farrar; and litzed by Nancy Kavanaugh.  Instead of going with the traditional themeless structure from this time period (four corners with scores of seven-letter entries), the constructor of this sparkly 70-worder opted for a more sectioned-off grid with numerous wide-open spaces.  I don't think I've seen such a grid in a pre-Shortzian puzzle—I really appreciate the creativity and ambitiousness of this design!  The 6 x 5 chunks in the upper right and lower left are particularly visually appealing, and the middle and remaining two corners don't disappoint aesthetically.  Highlights in the fill include PARSEC, KNIVES, SANS SERIF, WIREMAN, SUNDAE, and SLIPPERS; also, although I've never heard of QUANTICO (clued as "Marine Corps base in Virginia."), it sounds nice and uses a Q.  What really makes this puzzle stand out, though, is that the fill is almost junk-free:  The only two entries that seem unreasonably obscure are RABIC ("Pertaining to hydrophobia.") and CUNEO ("Wedge-shaped: Comb. form.)—very impressive given the challenge posed by the grid structure!  The clues are mostly standard definitions—the only one that really gave me pause was "Former monetary units of Lithuania." for LITS.  This is exactly the type of clue that proofreader Todd Gross would cite as being unnecessarily obscure; I would have much preferred something like "Wagons-___ (sleeping cars)."  Nevertheless, this puzzle feels very strong on the whole, and I look forward to seeing more creative themeless grids as I continue looking through puzzles from the the early '60s and late '50s!  For now, this puzzle's solution can be seen below:


Friday, August 29, 2014

Pre-Shortzian Proofreading Challenge—Plus More Todd Gross Research

Project Update

It's been an amazing week on the proofreading front, with approximately six more months done!  The puzzles started coming in Tuesday evening, when Mark Diehl sent a batch of 31.  Early Wednesday morning, he sent 28 more, then another 31 late that afternoon and 31 more Thursday morning!  Whew!  An hour or so later, Todd Gross sent in 10 proofread puzzles.  Then Thursday night, Mark sent 29 more—and then another 24!  Thanks so much again, Mark and Todd—great job!

Pre-Shortzian Proofreading Challenge

While we're on the subject of proofreading, recently I've been thinking about ways to increase our speed without compromising accuracy.  To this end, I've come up with what should be another fun contest—the Pre-Shortzian Proofreading Challenge!  Unlike the litzing contests, though, the Pre-Shortzian Proofreading Challenge won't be about speed.  The goal won't be to proofread as many puzzles as possible but to find as many mistakes as possible.  So it will be to your advantage to proofread slowly and carefully.  Obviously, though, the more puzzles you proofread, the more mistakes you'll find!  Here are the rules:

1.  The contest will run from September 1, 2014, until 11:59 p.m. on October 31, 2014.
2.  The minimum number of puzzles each contestant must proofread is 30 (one month, roughly speaking)
3.  Contestants should follow the style rules outlined in the proofreading guide.  If you've never proofread before, you'll need to own Crossword Compiler and contact me first for the proofreading self-test.
4.  Reporting of the number of mistakes found will be on the honor system, so you'll keep your own tally and report it when you return your proofread puzzles.  I'll keep a running total of the mistakes found on the Contest Totals page so you'll be able to see how your total stacks up against other totals.
5.  Logical groupings of mistakes will count as one mistake.  An example of this would be if you discover three missing ellipsis points; this would count as one mistake, not three.  Another example might be an underscore that is two lines too long; deleting the extra two lines would count as one mistake, not two.  Adding missing quotation marks would also count as one mistake, not two.  You get the idea.  It's definitely possible to find more than one mistake in a clue, but they have to be clearly different mistakes.  An example might be a misspelled name, followed by an incorrect punctuation mark; that would count as two mistakes.
5.  Prizes will be as follows:
1st Prize:  All prizes listed below
2nd Prize:  $25 Amazon gift card
3rd Prize:  A surprise pre-Shortzian artifact from my collection
Random Prize:  A Puzzazz e-book of your choice
I'll announce the contest again on September 1—just a few days away!  Until then, enjoy your Labor Day weekend!

Todd Gross's Research

In addition to continuing with proofreading, Todd has been busy researching again and has come up with some great finds about three pre-Shortzian constructors, two of whom were women.

Diana Sessions

The first is Diana Sessions, who published at least 70 pre-Shortzian puzzles in The New York Times and about whom Todd wrote:
She was born Diana Robinson in Anniston, AL on 2 Oct 1922 and passed away 14 Feb (Valentine's Day) 1984...in Anniston, AL.  My sense is she never lived anywhere else.  In the interim, she married Lewe Sessions on 29 Jul 1942 and raised 4 children.
And yes, the R in Diana R Sessions stands for Robinson.
I haven't found an obituary yet, but I found two articles about her.  Both are from The Anniston Star.  One, from 4 Feb 1968, is a bio that describes her work with crosswords.  [Ed.:  Click here to read it.]  It also has a nice picture of her, with one of her daughters.  By my count, she would have been 45 at the time. . . .
Diana Sessions (right).  Image courtesy of
  The Anniston Star.
Even more interesting, however, is the other article I found, printed on 29 Dec 1974.  Apparently, she was something of an amateur astrologer (one wonders how she found time to do this with raising 4 children and limiting herself to 4 crosswords a year) . . . , and at least according to the article, a pretty good one.  [Ed.:  Click here to read it.]  I'm sure they're cherry-picking the better results, but if people kept going to her to foretell their future, she can't have been too bad at it.
Todd added later:
I'm looking at her 1940 Census record.  It says she had 1 year of college at age 17...but I suspect that's a transcription error.  It also says her parents have no income from their jobs...and neither do a lot of other working folk on that page.  Strange.
Nancy Scandrett Ross

The second female constructor Todd reports on is Nancy Scandrett Ross, who published 34 or more pre-Shortzian puzzles (and 22 Shortz-era constructions) in the Times.  Todd wrote:
The Who's Who bio mentions her being born in NYC, attending Smith College, her career, retiring and moving to Eugene, OR, etc.  But it said nothing about living in Georgia in 1940 when the census was taken.  And her father wasn't living with them.  And none of them apparently worked.  Interesting.
Even better, I got a picture of her from the 1952 Smith College catalog, the year she graduated.  I'm enclosing the picture.  It's really nice putting a face to a name.  I'm really glad Jim Horne came up with idea of having pictures of constructors.
Nancy Scandrett [Ross].  Image cour-
tesy of Smith College.

Bert H. Kruse

Finally, Todd found the following information about pre-Shortzian constructor Bert H. Kruse, who published 63 known pre-Shortzian puzzles in the Times:
Bert Kruse is a modestly common name, and I really didn't have anything beyond his/her name to work with.  But with some effort, and some real luck, I can now confirm that Bert is indeed a he, and has in fact passed away. . . .  And the reason I can confirm it is I found an online obituary for him that mentions he constructed crossword puzzles.  [Ed.:  Click here to read it.]
Thanks so much again, Todd, for all this terrific research!  It really helps bring the pre-Shortzian constructors to life!

Friday, August 22, 2014

Geography Quiz . . . and More Funny Typos

Project Update

The summer heat must be affecting this project's progress—the litzers and proofreaders are on fire!  Early Sunday morning, Todd Gross sent in 10 proofread puzzles.  Then just before noon, Denny Baker sent 28 more.  On Tuesday morning, Denny sent 7 reassigned litzed puzzles, and that night, Todd sent 10 more proofread puzzles.  Wednesday morning, Denny sent another 4 reassigned litzed puzzles, putting us at 16,049 on the litzing thermometer and moving into 5th place in the litzer totals—congratulations, Denny!  Great job, everyone, and thanks for another exciting week!

Geography Quiz

I've come across numerous unusual geographical entries in pre-Shortzian puzzles, so I thought putting together a little quiz with some of the more bizarre-sounding ones would be fun!  I've listed ten such geographical names along with their original clues below; your job is to match each of these names to its picture using only the information provided by the clues, names, and hints in the photo.  (The pictures are in a random order, of course!)  The answers are at the end of this post—can you get all ten correct?  Please feel free to post your scores as comments.

Information
  1. Arkhangelsk
    • Date:  December 27, 1942
    • Constructor:  Alexis P. Boodberg
    • Litzer:  Alex Vratsanos
    • Clue:  U.S.S.R.'s great Arctic seaport.
  2. Kirkcudbrightshire
    • Date:  October 8, 1950
    • Constructor:  Harold T. Bers
    • Litzer:  Anonymous
    • Clue:  Southern Scottish County.
  3. Westmoreland
    • Date:  March 13, 1960
    • Constructor:  Hume R. Craft
    • Litzer:  Ralph Bunker
    • Clue:  Virginia county, Washington's birthplace.
  4. Campobello
    • Date:  February 3, 1961
    • Constructor:  Unknown
    • Litzer:  Ralph Bunker
    • Clue:  Famous island in Passamaquoddy Bay.
  5. Colmar
    • Date:  February 26, 1961
    • Constructor:  Roberta H. Morse
    • Litzer:  Ralph Bunker
    • Clue:  Small city in E. France.
  6. Suakin
    • Date:  April 30, 1960
    • Constructor:  Unknown
    • Litzer:  Ralph Bunker
    • Clue:  Sudanese port on Red Sea.
  7. Sakhalin
    • Date:  December 26, 1961
    • Constructor:  Arthur Schulman
    • Litzer:  Mark Diehl
    • Clue:  Island N of Japan.
  8. Zanesville
    • Date:  January 29, 1962
    • Constructor:  Bettie Lou Fisher
    • Litzer:  Mark Diehl
    • Clue:  Ohio pottery center.
  9. Araxรก
    • Date:  June 9, 1962
    • Constructor:  John Byrne
    • Litzer:  Ralph Bunker
    • Clue:  Brazilian spa.
  10. Anticosti
    • Date:  October 10, 1962
    • Constructor:  Unknown
    • Litzer:  Mark Diehl
    • Clue:  Island at mouth of St. Lawrence River
Photos


Picture 1 (courtesy of Wikipedia)

Picture 2 (courtesy of Wikipedia)

Picture 3 (courtesy of Wikipedia)

Picture 4 (courtesy of Wikipedia)

Picture 5 (courtesy of Wikipedia)
Picture 6 (courtesy of Wikipedia)
Picture 7 (courtesy of Wikipedia)
Picture 8 (courtesy of Wikipedia)
Picture 9 (courtesy of Wikipedia)
Picture 10 (courtesy of Wikipedia)


Featured Puzzle

Today's featured puzzle, whose constructor is unknown, was published May 26, 1961; edited by Margaret Farrar; and litzed by Mark Diehl.  As I mentioned last week, I've been seeing increasingly fewer themed puzzles as I review packets from further and further back in time, so seeing even repeated word themes every once in a while is refreshing.  It's a real treat, however, when I come across a consistent, genuinely interesting theme from the early '60s, particularly in a daily crossword!  This themed puzzle contains six symmetrical entries that start or end with something related to light but that aren't merely examples of that light source, such as LANTERN JAW and TULIP BULBS.  The theme does have a few inconsistencies:  TULIP BULBS is the only theme entry that contains a plural light source (and also the only one that ends with a light source), and LAMPEDUSA is the only theme entry that is completely unrelated to its light source.  Despite these minor faults, the theme feels strong for its time, and the theme entries, which skew on the lively side, interlock elegantly.  The fill also feels better than average, which is even more impressive given that the puzzle contains six theme entries!  My favorite nonthematic entries include SKYLARK, SHOWCASE, BIGWIG, TWIRLERS, and STEW POT, and the only entry I haven't seen before or heard of is AKYAB (Burma port on the Bay of Bengal.).  (Note to self:  Put Akyab in a future geography quiz!)  This puzzle has some interesting clues as well, such as "Panjandrum, modern style." for BIGWIG and the contemporary "Senator from Hawaii." for FONG and "Astronomer's measure." for LIGHT YEAR.  All in all, this is a very impressive themed early '60s puzzle!  The answer grid (with highlighted theme entries) can be seen below:


Funny Typos

Before I present the answers to the Geography Quiz, here are some more typos our proofreaders found amusing:
  • Entry:  ACE
    • Right:  Red Baron, e.g.
    • Wrong:  Red Baton, e.g.
  • Entry:  ADAMIC
    • Right:  Of an early man.
    • Wrong:  Off an early man.
  • Entry:  ASSET
    • Right:  Item in the black
    • Wrong:  Item in the back
  • Entry:  CARNE
    • Right:  Chili con ___
    • Wrong:  Chile con ___
  • Entry:  CLONE
    • Right:  Product of asexual reproduction.
    • Wrong:  Produce of asexual reproduction.
  • Entry:  HEALTH FOOD
    • Right:  Diet store sign
    • Wrong:  Diet score sign
  • Entry:  LOBE
    • Right:  Ear part
    • Wrong:  Ear art
  • Entry:  NELL
    • Right:  Mistress Quickly
    • Wrong:  Mistress Quigley
  • Entry:  REALTY
    • Right:  Estate; property
    • Wrong:  Estate; properly
  • Entry:  STY
    • Right:  Porcine abode
    • Wrong:  Porcine adobe
The CLONE typo was pretty funny, but my favorite of these has to be the NELL one!  Now it's time for BEQ's mistress to become more famous so we constructors can have another NELL clue (if NELL Quigley did become more famous, we all know who the first constructor to put her in a puzzle would be, of course!).  Below is a painting that includes Mistress Quickly:

Image courtesy of Wikipedia.


Answers to Geography Quiz

Finally, here are the answers to the Geography Quiz:

Arkhangelsk:  Picture 9
Kirkcudbrightshire:  Picture 7
Westmoreland:  Picture 8
Campobello:  Picture 5
Colmar:  Picture 10
Suakin:  Picture 1
Sakhalin:  Picture 3
Zanesville:  Picture 2
Araxรก:  Picture 4
Anticosti:  Picture 6

Friday, August 15, 2014

Ralph Bunker's Awesome Solving Animations, Reflections on Early '60s Crosswords, and Funny Typos

Project Update

This week has been relatively calm in terms of progress on the project . . . that is, since Category 5 Pre-Shortzian Puzzle Project Hurricane Mark swept through!  Mark Diehl sent 61 proofread puzzles Saturday night and requested six more months' worth, which was a thrilling after-the-flood event!  Thanks so much, Mark, and keep up the great work, everyone—I'm looking forward to receiving more litzed and proofread puzzles this coming week as we make our way through the dog days of August!

Ralph Bunker's Awesome Solving Animations

In other news, litzer extraordinaire/programming whiz Ralph Bunker created a new section of his runtpuz.org Web site for the pre-Shortzian puzzles!  He plans to create an animation of himself solving a new pre-Shortzian puzzle a day, an ambitious goal that he feels will ultimately make him a better solver.  For those of you interested in solving or immersing yourselves further in the pre-Shortzian puzzles, following Ralph's regimen by solving the same puzzles he does could be a great way to get exposed to them on a regular basis.  Ralph makes following in his footsteps especially convenient by providing a direct link to the XWord Info page where each pre-Shortzian puzzle he works on can be solved!  The animations themselves are pretty nifty—they show exactly how long Ralph spent staring at each clue before entering the correct (or incorrect) answer; his personal comments about particularly interesting clues; and, ultimately, the duration of time he spent wrestling with each puzzle.  I think Ralph's "stare-time" is the most insightful feature of his animations—it can be a excellent indicator of whether a particular clue was appropriately written for its target difficulty level.  For example, a clue that didn't cause Ralph to skip a beat in a Saturday puzzle may have been too straightforward; on the flip side, a clue that flummoxed him for more than a minute in a Monday puzzle may have been inappropriately challenging.  It would be interesting to crunch these numbers and try to break down the true transparency of individual crossword clues rather than rely on approximations in existing clue databases and past puzzles.  To access Ralph's animations, follow this link and click on "Solution animations from the Pre-Shortzian epoch."  The "Fast forward" button makes Ralph's solve appear in a video-like format, and the other three main buttons allow you to sort the entries in different ways.  Thanks for breathing some new life into these puzzles, Ralph!

Picture of Ralph's pre-Shortzian animations page 


Reflections on Early '60s Crosswords

Now that I'm nearly finished reviewing packets of litzed puzzles from the early '60s, I've had some time to assemble my thoughts on how puzzles changed during this tumultuous decade.  The biggest observation I've made is that, not surprisingly, many fewer themed puzzles were published during the early '60s.  I've come to believe that 1961 was the pivotal year for Sunday puzzles in terms of themes—almost all the Sunday puzzles I've seen from more recent years have had themes, and nearly all the ones I've seen earlier than mid-1961 have been themeless.  One thing that surprises me is that themeless puzzles of the early '60s seem, on a whole, to be smoother and more ambitious than those in the late Farrar, Weng, and even Maleska eras!  Although most early '60s themelesses still had 74 or more words, I've started seeing an increasing number of themelesses that have 70-, 68-, or even 66-words.  In the Sunday department, I've seen some wonderfully open grids with seas of white in their centers or sparkly stacks of 9-, 10-, and 11-letter entries in their corners that had the same quantity of sub-par fill as their wordier counterparts!  These trends seem to hold and even become more prevalent in the few packets of '50s puzzles I've reviewed.  What could explain this apparent decline in smoothness and ambitiousness of themeless puzzles?  One theory I came up with is that after themes really caught on, constructors became so accustomed to filling grids with higher word counts that they fell out of practice working with more open ones.  Hand-constructing a puzzle with, say, a simple repeated word theme in a 78-word grid is much easier than trying to pack lively entries into a highly ambitious grid; perhaps many constructors no longer saw the point of filling fresh, open themeless grids when themed puzzles were just as easy (if not easier) to market.  Another possible explanation is that the generation of '50s constructors was simply phased out by an influx of newcomers who wanted to experiment more with themes.  Either way, I find this fascinating, and I look forward to seeing what other trends surface as I continue to review packets from earlier on!

Featured Puzzle

This week's featured puzzle (whose constructor is unknown) was published May 30, 1961; edited by Margaret Farrar; and litzed by Mark Diehl.  The 68-worder is one of numerous early '60s themelesses that have made me think, "How did the constructor build this by hand?"  The first thing I noticed was its wide-open corners:  The constructor stacked three 10-letter entries (which was rather unusual for a pre-Shortzian puzzle) and even went so far as to cross it with a second triple-stack of 8- and 9-letter entries (something I've never seen in a pre-Shortzian puzzle!).  Then I noticed the lovely swath of 6- and 7-letter entries that cross each stack on the other side.  When I was done admiring these parts of the grid, my eyes traveled to the upper right and lower left corners, which stand out as being almost inelegantly closed-off and easy to fill.  For some inexplicable reason, these corners remind me of the unnaturally delicate arms of the otherwise mighty Tyrannosaurus rex.  In any case, the grid has an incredibly smooth fill for its time—I especially like how this puzzle screams 1961 by including PEACE CORPS (clued as "Subject of a recent Executive Order.") and ATOMIC AGE ("It began in 1945.") in the upper left alone!  Other entries I really appreciated seeing were PTOLEMY, EXTROVERTS, CONCERTINA, the quaint BETWIXT, STALWARTS, and MINIATURE.  That's a lot of zing for a 68-word grid!  I also appreciated that this puzzle taught me some awesome-sounding new words and terms, such as PISIFORM ("Resembling peas in size and shape."), STORIATION ("Ornamentation with designs of historical scenes."), SIDERAL ("Relating to the stars: Rare."), and SWEET SAINT ("Richard III's appellation for Lady Anne.").  Even the clues seem to sparkle, from the then-current ones for ISRAEL and ADLAI ("13-year-old republic." and "First name at the U. N.," respectively) to the extra-effort ones for SNOB and BABEL ("Word that originally meant a 'commoner.'" and "Site of a tower 'whose top may reach unto heaven.'," respectively).  What's even more impressive about this puzzle is that there's hardly any shorter junk—it's pretty much limited to LAWD ("De ___, character in Green Pastures."), RASC ("Service Corps of the British Army: Abbr."), RATAL ("Amount on which taxes are assessed."), and a smattering of less-common foreign terms (such as PASSY, BANDERA, and DROLES).  In all, this puzzle is truly remarkable for its time!  I've pasted the solution grid below.


Funny Typos

To close off today's post, here are some funny typos that our proofreaders have diligently caught and recorded:
  • Entry:  ADORE
    • Right:  Antonym for abhor
    • Wrong:  Antonym for adore
  • Entry:  AIRS
    • Right:  Affectations
    • Wrong:  Affections
  • Entry:  EDOM
    • Right:  Biblical kingdom
    • Wrong:  Biblical kindom
  • Entry:  ELEGY
    • Right:  Gray's churchyard opus
    • Wrong:  Gray's graveyard opus
  • Entry:  ELOGE
    • Right:  Praise for the dead
    • Wrong:  Praise for the deed
  • Entry:  INSTATED
    • Right:  Put in office
    • Wrong:  Putin office
  • Entry:  LEX
    • Right:  Roman statute
    • Wrong:  Roman statue
  • Entry:  MATE
    • Right:  Husband or wife
    • Wrong:  Husband of wife
  • Entry:  PROS
    • Right:  Golf V.I.P.'s
    • Wrong:  Gold V.I.P.'s
  • Entry:  TRAP
    • Right:  Place for a golf ball
    • Wrong:  Place for a golf club
Proofreader Todd Gross thought the last funny typo was particularly amusing; as he put it, "I'm imagining a frustrated golfer throwing their club into a sand trap (not hard to imagine, actually)."  Here's a picture of a golf club that's definitely seen better days:

Image courtesy of gwotal.myfastmail.com